Wednesday, 11 October 2023

حُوْرٌ



Ar-Rahman 55

72.

Ayat-ayat kitab suci yang perlu dihuraikan sebelum difahami, dan yang diteliti (oleh Allah)

حُوْرٌ مَّقْصُوْرٰتٌ فِي الْخِيَامِ ۚ

Tafsir Ibn Kathir:


Ia itu bidadari-bidadari, yang hanya tinggal tetap di tempat tinggal masing-masing;


حُوْرٌ - gambaran ayat-ayat Al-Quran (yang begitu padat dengan maklumat dan makna yang bernas dilindungi Allah SWT) yang perlu dihuraikan dengan cara teliti, disengajakan, berdisiplin mengikut metodologi al-Quran, sebelum difahami.


Perkataan حُوْرٌ - (berasal dari akar kata حُ - وْ - رٌ selendang dililitkan di kepala wanita atau lelaki) - sering digunakan dengan konsep menguraikan sesuatu (kemudian dihuraikan atau dibukakan selendang) kata kerja bahasa Arab bermaksud menguraikan).

ٱلْخِيَام - sbg kiasan maksud harfiah sabda Nabi Muhammad SAW "orang yang bersaksi dengan kebenaran (syahid) dia sanggup mempertahankan dirinya sebagai saksi kebenaran - مَّقْصُوْرٰتٌ فِي الْخِيَامِ ۚ  dia adalah terkawal ; dilindungi  ٱلْخِيَام "khemah" Allah SWT"

ٱلْخِيَام sering diterjemahkan sebagai "khemah".  Allah SWT - itu bermakna kamu berada di dalam khemah ku, kamu berada di rumahku, kamu dilindungi olehku.

Ia merupakan gambaran alegoris yang indah, gambaran metafora tentang orang yang memberi kesaksian tentang kebenaran ini حُوْرٌ مَّقْصُوْرٰتٌ فِي الْخِيَامِ ۚ  menjadikan ayat-ayat yang perlu dibongkar dan mereka berada di bawah perlindungan الْخِيَامِ Allah SWT


Ar-Rahman 55:72 sesekali tidak kena mengena dengan wanita dara yang terkurung dalam khemah, atau syurga atau mana-mana perkara ini


Ar-Rahman 55

74.

Ayat-ayat kitab suci ini tidak pernah diubah suai oleh manusia mahupun jin

لَمْ يَطْمِثْهُنَّ اِنْسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَآنٌّ ۚ

Tafsir Ibn Kathir:


(Bidadari-bidadari itu) tidak pernah disentuh sebelum mereka oleh manusia dan tidak juga oleh jin





























No comments:

Post a Comment

اسْتَعِيْنُوْا بِاللّٰهِ وَاصْبِرُوْا ۚ

  Biarkan Al-Quran mengajar dan membimbing kita ka jalanan penemuan kebenaran , Insya-Allah. Kebenaran mengatasi segalanya, kita menerima a...