NOAH MENGAKU : JANGAN BUAT SEPERTI YANG SAYA LAKUKAN

 

Kisah Nuh: Betapa Mudahnya Menjadi Penolong! 

Nuh Tidak Hidup 950 Tahun !!!

Al-'Ankabut 29:14	Lokusi Ibrahim & Tafseel	Ibn Kathir
وَلَقَدْ اَرْسَلْنَا نُوْحًا اِلٰي قَوْمِهٖ	Dan Kami telah mengutus Nuh kepada kaumnya	Dan sesungguhnya Kami telah mengutus Nabi Nuh kepada kaumnya,
فَلَبِثَ فِيْهِمْ	dan dia tinggal di kalangan mereka -	maka tinggalah ia dalam kalangan mereka
اَلْفَ سَنَةٍ اِلَّا خَمْسِيْنَ	Seribu orang yang tidak produktif kecuali lima puluh (dari mereka)	maka tinggalah ia dalam kalangan mereka selama sembilan ratus lima puluh tahun;
عَامًا ؕ	satu tahun (atau satu tempoh masa),
فَاَخَذَهُمُ الطُّوْفَانُ وَهُمْ ظٰلِمُوْنَ	dan mereka telah dihukum oleh malaikat semasa mereka melanggar.	akhirnya mereka dibinasakan oleh taufan sedang mereka berkeadaan zalim (dengan kufur derhaka).

Tanda asterisk bertujuan untuk lebih memahami dua klausa berlainan -*أَلْفَ سَنَةٍ إِلَّا خَمْسِينَ* dan *عَامًا*. sebahagian ayat iaitu َأَلْفَ سَنَةٍ إِلَّا خَمْسِين ialah “ayat penerang klausa” adverb yang mendeskripsi هِمْ dalam فِيْهِمْ  -''klausa mencelah'' dan disusuli oleh sebahagian lagi - عَامًا

فِيْهِمْ "mereka: - sebenarnya Nuh diutuskan kepada فِيْهِمْ - "mereka" - iaitu kalangan 1,000 orang yang “tidak produktif اَلْفَ سَنَةٍ “tidak produktif" - سَنَ - juga digunakan didalam Quran bermakna : tidak produktif", (selain bermakna "tahun" dalam kamus Arab”), إِلَّا kecuali 50 daripadanya yang beriman.

Dan berapa lama ? لَبِثَ في فَلَبِثَ = jangka masa. لَبِثَ = tempoh masa - atau bermaksud satu tahun dalam al-Quran. (sila semak kisah Surah Yusuf 12:49).

Mereka telah diazab dengan “banjir” - sebenarnya bukan air banjir, istilah التُّفَانَُ merujuk pada "diazab oleh Malaikat (jamak) yang mengelilingi mereka, mengunjungi mereka" - bukan diazab dengan "air banjir besar" - ayat Al-Waqi'ah 56:17 klausa  وِلْدَانٌ مُّخَلَّدُوْنَ = "anak-anak muda lelaki yang kekal abadi" membuktikan bahawa يَطُوْفُ atau ayat Al-'Ankabut 29:14 istilah الطُّوْفَانُ merujuk pada Malaikat (jamak) yang mengunjungi orang yang berlainan dan memberikan sama ada azab atau pembalasan.

Al-Waqi'ah 56:17	Lokusi Ibrahim & Tafseel	Ibn Kathir
يَطُوْفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُّخَلَّدُوْنَ ۙ	Malaikat (jamak) yang mengunjungi mereka dan memberikan sama ada azab atau pembalasan	Mereka dilayani oleh anak-anak muda lelaki yang tetap kekal (dalam keadaan mudanya), yang sentiasa beredar di sekitar mereka,

Maka التُّفَانَُ = يَطُوْفُ - kata jamak = Malaikat. 

Semua penterjemah dan pentafsir mendakwa ayat أَلْفَ سَنَةٍ إِلَّا خَمْسِينَ عَامًا فَأَخَذَهُمُ ini jelas menyatakan bahawa umur baginda ialah 950 tahun. Itu tidak benar.  

Mereka semua terlepas pandang bagaimana Allah SWT menggunakan ungkapan dalam Quran ''أَلْفَ سَنَةٍ'' sebagai ''unit berbeza'' berbanding ungkapan "tempoh masa" = عَامًا didalam خَمْسِينَ عَامًا sebagai satu kalimah atau klausa berasingan (dan mereka tidak mempedulikan nya) - iaitu mereka masih mentafsirkan  أَلْفَ = seribu dan  سَ = tahun iaitu اَلْفَ سَنَةٍ “seribu tahun”; اِلَّا = kecuali; خَمْسِين = lima puluh; عَامًا aamm = tempoh masa atau  satu tahun, jadi سَنَةٍ dan عَامًا ini adalah dua unit yang berbeza.  

Bagi penyair bahasa Arab tradisional,  kedua-dua perkataan ini  سَنَةٍ dan عَامًا bermaksud sama. Itu tidak benar mengikut Al-Quran. 

Al-Quran menggunakan unit yang berbeza dalam ayat yang sama kononnya untuk anda mengira 950 tahun - ia mencabar anda akan mempercayai Al-Quran atau sumber lain - ini adalah tema semua kisah dalam Al-Quran. 

Adakah anda dapat melakukan membaca Al-Quran dalam keadaan tidak di-indoktrinasi alkitabiah kisah Nuh, dimana terdapat sebuah kapal besar disumbat segala jenis haiwan berpasangan, dan berlaku banjir air besar meliputi seluruh bumi,?.